Me gusta hacer fotos y nunca he pensado en dedicarme a ello. Es pura inercia...
© Lola Albero

© Lola Albero

No me gusta que me llamen fotógrafo. Intento darle a esto muy poca importancia. No es que no la tenga, que la tiene, sino que para mí hacer fotos es como comer o practicar sexo, son cosas que están ahí, me relajan y me gustan, con la gran diferencia que la fotografía es un placer para disfrutar en solitario, de introspección y reencuentros conmigo mismo. La fotografía es soledad. Cuando alguien quiere conocerme me gusta decir que mis fotografías hablan por mí mejor de lo que lo puedo hacer yo. Mis fotos describen casi siempre a una mejor persona. La fotografía me hace mejor. Por eso "me gusto" más en fotos.

Soy partidario de la globalización en la fotografía, de que todo el mundo se pueda permitir hacer fotos y practicar esta “disciplina”. No es lo mío sentar doctrina sobre qué es  una “buena” fotografía o una “mala”, aunque tenga mi

propio criterio al respecto lo conversaré como algo meramente trivial.

Concibo la fotografía como una terapia, igual que meditar o reflexionar. Una experiencia maravillosa, un ritual que lleva a veces a equiparar la búsqueda de la foto - los momentos y las vivencias-, con el objetivo de la foto obtenida. 

Después de un "largo" recorrido puedo decir eso de... me gusta contar historias, decir cosas con mi cámara… aunque nunca tiene por qué ser así, como dije antes, hacer fotos no sólo se queda en la foto en sí sino en la experiencia y la búsqueda.

Resumiendo, soy alguien que hace fotos con una cámara y desaparece por un rato… (Qué alivio para el mundo ¿verdad?)

© Manolo Espaliú

© Manolo Espaliú

I like taking pictures and I never thought about devoting myself to it. It is pure inertia...

I don’t like to be called a “photographer”. I try to attach little importance to this. It is not that taking pictures is not important, but to me, this is like eating or having sex, i.e. something that is there, that I like and that I consider as relaxing. However, there is a big difference: photography is a pleasure to enjoy on my own, of introspection and soul-searching. Photography is solitude. When anyone is interested in getting to know me, I like to say that my photos speak about me better than I can. My pictures almost always describe a better person. Photography makes me better, and that is why I like myself most in my pictures.

I support the globalisation of photography. I believe everyone can take pictures and practise this “discipline”. I don’t like making a statement about what a “good” or a “bad” photo is. Although I of course have my own opinion on the matter, I will always talk about this as a merely trivial aspect.


I see photography as a therapy, as something similar to meditation or reflection, as a wonderful experience, a ritual that sometimes leads to equate the search for the photograph –the moments and experiences- with the goal of the photograph obtained. 

After a “long” career, I can say that I like to tell stories and say things with my camera…, although it does not always have to be like that. As I said before, taking pictures is not only about the picture itself, but also about experience and searching.

To sum up, I am someone who takes pictures with a camera and disappears for a while…
(What a relief for the world, right?).